E-rickshaw driver killed over divorce case